Zásady ochrany osobných údajov

Platné a účinné od: 1. októbra 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je obchodná spoločnosť:

Osobné údaje spracúvame v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

2. Spracúvanie údajov pri komunikácii

Naša webová stránka neobsahuje kontaktné formuláre ani registráciu používateľov. Ak nás kontaktujete telefonicky alebo e-mailom, spracúvame údaje, ktoré nám sami poskytnete (meno, priezvisko, telefónne číslo, e-mailová adresa, adresa objektu), na tieto účely:

Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné. Bez ich poskytnutia však nemôžeme vybaviť váš dopyt, vypracovať cenovú ponuku ani uzavrieť či plniť zmluvu. Údaje na účtovné a zákonné bezpečnostné účely sme povinní spracúvať priamo na základe zákona.

3. Príjemcovia údajov

Osobné údaje môžeme sprístupniť len v nevyhnutnom rozsahu overeným zmluvným partnerom (sprostredkovateľom):

• externej účtovníčke / účtovnej kancelárii na účely zákonného spracovania účtovníctva,
• poskytovateľovi e-mailových a webhostingových služieb,
• prípadne orgánom verejnej moci (napr. Policajnému zboru SR, súdom, daňovým úradom), ak nám takúto povinnosť ukladá všeobecne záväzný právny predpis.

4. Kamerové systémy a rola dodávateľa technickej služby

Spoločnosť MARVIK SK s. r. o. je držiteľom licencie na technickú službu PT 004339 podľa zákona č. 473/2005 Z. z. Pri projektovaní, montáži a servise kamerových systémov dodávame technologické riešenia. Ak pri technickom servise a údržbe pristupujeme k záznamom, konáme ako sprostredkovateľ.

Prevádzkovateľom kamerového systému – teda osobou výlučne zodpovednou za stanovenie účelu a zákonnosti monitorovania priestorov – je vždy objednávateľ (príslušná obec, mesto, poľnohospodársky podnik alebo firma). Ak vystupujeme ako sprostredkovateľ, uzatvárame s objednávateľom zmluvu podľa čl. 28 GDPR, ktorá upravuje prísne technické a organizačné zabezpečenie údajov a povinnosť mlčanlivosti našich technikov.

5. Súbory cookie a analytické nástroje

Webová stránka pristupuje k ochrane vášho súkromia transparentne a rešpektujúco:

• Nevyhnutné technické údaje: Uložením vašej voľby v cookie lište do lokálneho úložiska prehliadača (LocalStorage) si túto voľbu systém zapamätá. Tento záznam neobsahuje žiadne osobné identifikátory a je technicky nevyhnutný pre správne fungovanie webu.
• Analytika (Google Analytics 4): Slúži na anonymné štatistické vyhodnocovanie návštevnosti stránok. Tento merací skript sa spustí až po vašom výslovnom kliknutí na „Prijať všetky“. Pracuje s pseudonymnými online identifikátormi. Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na odkaz v pätičke webu alebo vymazaním cookies vo vašom prehliadači. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
• Externé video YouTube: Vložené videá sú integrované v režime rozšírenej ochrany súkromia (youtube-nocookie.com). Video sa načíta až po kliknutí na tlačidlo prehrávania. Až vtedy sa nadviaže spojenie so servermi Google, ktorým sa odošle vaša IP adresa a údaje o zariadení.

6. Prenos do tretích krajín

Spoločnosť Google LLC môže analytické údaje spracúvať aj na serveroch v Spojených štátoch amerických (USA). Prenos do USA sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti – rámec EU–US Data Privacy Framework, v ktorom je spoločnosť Google LLC certifikovaná ako bezpečný príjemca.

7. Doba uchovávania údajov

• Údaje z predzmluvnej komunikácie: najviac 1 rok, ak nedôjde k uzavretiu zmluvy.
• Údaje o fakturácii a plnení zmluvy: 10 rokov v súlade so zákonom o účtovníctve a daňovými predpismi SR.
• Evidencia technickej služby (montážne a servisné protokoly): po dobu vyžadovanú zákonom č. 473/2005 Z. z. o súkromnej bezpečnosti.
• Údaje z Google Analytics: najviac 14 mesiacov (alebo do odvolania súhlasu vymazaním cookies).

8. Vaše práva podľa GDPR

Ako dotknutá osoba máte podľa nariadenia GDPR tieto zákonné práva:

• právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR),
• právo na opravu nepresných údajov (čl. 16 GDPR),
• právo na vymazanie údajov („právo na zabudnutie“, čl. 17 GDPR),
• právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR),
• právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR),
• právo namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR),
• právo kedykoľvek odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR),
• právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na adrese: marvik@marvik.sk. Automatizované rozhodovanie ani profilovanie nevykonávame.